深水取魚長信命,不曾將酒祭江神。
句 其八
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
釋曇穎作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在深水中捕魚,長久以來只能聽憑命運;
我從不曾用酒祭祀過江神。
英文翻譯
In deep waters, catching fish is left to fate;
I've never offered wine to the river god.
深度解構
漁人順其自然,體現對生命周期的深刻認知。
詩意解析
詩意概括
漁人順其自然,不祭江神,體現隨緣自適的禪意。
格律
○仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理