施食池腥龍戲缽，長明燈暗鼠偷油。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
史聲作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
施食的池塘散發腥氣，仿佛有龍在戲耍鉢盂；
長明燈的光線昏暗，原來是老鼠在偷吃燈油。
英文翻譯
The pond for feeding fish reeks, as dragons play with the alms bowl;
The long-burning lamp dims, while mice stealthily steal the oil.
深度解構
微觀生態的博弈揭示了系統的失序。
詩意解析
詩意概括
刻畫寺院中動物活動的荒寂之景
格律
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平○。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理