前三十萬歲已往，後千億年來無窮。
化工團土為愚漢，傀儡牽絲弄老翁。
堯桀是非俱蔓草，嬴劉成敗等飛鴻。
午窗睡起摩雙眼，落盡瓶花糝桉紅。
已往
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
釋善珍作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
前面的三十萬年歲月已經逝去，
後面千億年的未來無窮無盡。
造物主摶土造出了愚笨的凡人，
像提線木偶般操縱著老翁。
堯的聖明與桀的暴虐，是非都已化爲蔓草，
秦朝的勝利與漢朝的成敗，都等同飛過的鴻雁。
午睡後從窗邊醒來，揉搓雙眼，
只見瓶中的花朵落盡，星星點點染紅了桌案。
英文翻譯
The past thirty thousand years have already gone by,
A thousand billion years to come stretch endlessly.
The Creator molded clay into a foolish man,
A puppet on strings dances the old man's part.
The rights and wrongs of Yao and Jie are but creeping weeds,
The success and failure of Qin and Han are like fleeting geese.
Waking by the window at noon, I rub my eyes,
To see vase flowers shed, staining the desk red.
深度解構
在宏大的時間周期前反思生命有限性。
詩意解析
詩意概括
抒發對時間永恆與人生短暫的哲學思考。
格律
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄平平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理