採藥

每共樵翁採藥歸，晚晴荷鍤又相隨。

měi gòng qiáo wēng cǎi yào guī， wǎn qíng hé chā yòu xiāng suí。

ㄇㄟˇ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˊ ㄨㄥ ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄟ， ㄨㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄔㄚ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ。

行逢流水便乘犢，坐到爛柯因看棋。

xíng féng liú shuǐ biàn chéng dú， zuò dào làn kē yīn kàn qí。

ㄒㄧㄥˊ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ， ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄌㄢˋ ㄎㄜ ㄧㄣ ㄎㄢˋ ㄑㄧˊ。

鳥踏高枝收墜果，人耕古冢得殘碑。

niǎo tà gāo zhī shōu zhuì guǒ， rén gēng gǔ zhǒng dé cán bēi。

ㄋㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄍㄠ ㄓ ㄕㄡ ㄓㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˇ， ㄖㄣˊ ㄍㄥ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄜˊ ㄘㄢˊ ㄅㄟ。

遠公幸自逃名好，何必栽蓮誑小兒。

yuǎn gōng xìng zì táo míng hǎo， hé bì zāi lián kuáng xiǎo ér。

ㄩㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˇ， ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄗㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨㄤˊ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ。