出林虎方怒，橫岡蟒正嗔。
世無途路客，終是不傷人。
自贊
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
釋普濟作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
猛虎剛出山林，正在憤怒咆哮；
巨蟒盤踞山岡，正吐著信子發怒。
如果世間沒有行路的旅人，
它們終究不會去傷害他人。
英文翻譯
The tiger, just out of the woods, roars in rage;
The python, coiled across the ridge, hisses in spite.
If no traveler treads the world's winding ways,
In the end, it will not wound or cause a fright.
深度解構
內心妄念的博弈，需以威猛之力進行治理。
詩意解析
詩意概括
以猛獸自喻，展現修行者降伏內心妄念的威猛氣概。
格律
仄平仄平仄，○平仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理