大死

作者：釋普濟（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋普濟作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

上門上戶拚窮命，不覺全身墮險崖。

shàng mén shàng hù pàn qióng mìng， bù jué quán shēn duò xiǎn yá。

ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨˋ ㄆㄢˋ ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˋ，ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣㄉㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄚˊ。

盡十方空俱殞滅，玲瓏八面露死骸。

jìn shí fāng kōng jù yǔn miè， líng lóng bā miàn lù sǐ hái。

ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄈㄤㄎㄨㄥㄐㄩˋ ㄩㄣˇ ㄇㄧㄝˋ，ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄚㄇㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄙˇ ㄏㄞˊ。

挨家挨戶拼命，不惜窮盡性命，

不知不覺全身已墮入險峻的懸崖。

盡十方虛空都一同隕滅，

玲瓏的八面顯露著死亡的骸骨。

Door to door, staking a desperate life,

Unaware the whole body falls off a perilous cliff.

All ten directions of void are utterly destroyed,

The translucent eight faces reveal a lifeless corpse.

執迷陷險，揭示路徑依賴導致的認知困境。

描寫執迷不悟、陷入絕境的修行狀態。

意象：戶 · 門 · 命 · 險崖

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

釋普濟，南宋時期禪宗僧人，生卒年及籍貫不詳，主要活躍於十三世紀。他是臨濟宗楊岐派傳人，在中國佛教史和文學史上以編纂禪宗重要典籍《五燈會元》而聞名。該書系統匯集了禪宗歷代祖師的機緣語錄與傳法世系，對禪宗文獻的整理與傳播貢獻卓著，是研究禪宗思想與歷史的關鍵文獻。

東山書院編輯整理