懶瓚贊

作者：釋普度（宋）體裁：雜言古詩

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋普度作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

山窈窕，路羊腸。

shān yǎo tiǎo， lù yáng cháng。

ㄕㄢㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ，ㄌㄨˋ ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ。

紫泥下詔，御墨猶香。

zǐ ní xià zhào， yù mò yóu xiāng。

ㄗˇ ㄋㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄠˋ，ㄩˋ ㄇㄛˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ。

報道我儂煨芋忙。

bào dào wǒ nóng wēi yù máng。

ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄋㄨㄥˊ ㄨㄟㄩˋ ㄇㄤˊ。

山巒幽深，道路如羊腸般曲折。

紫泥封的詔書下達，御用的墨跡猶帶香氣。

傳話報告說：我正忙著烤芋頭呢。

Mountains deep and winding, paths like sheep's gut.

The purple-silt edict descends, the imperial ink still fragrant.

Report says: I am busy roasting taro.

路徑的曲折隱喻著個體追尋真理的認知過程。

描繪懶瓚禪師隱居的幽深、險僻的山林環境。

意象：羊腸 · 山 · 路 · 羊腸

平仄仄，仄平平。
仄○仄仄，仄仄○平。
仄仄仄平平○平。

本詩為雜言古詩，押平聲韻。

釋普度，南宋臨濟宗禪僧，生卒年及籍貫不詳，主要活躍於南宋中後期。他是一位以詩歌闡釋禪理的詩僧，其作品《偈頌一百二十三首》等，以簡潔明快的語言表達禪悟境界，在宋代禪林文學中佔有一席之地，是溝通禪學與文學的代表人物之一。

東山書院編輯整理