偈

作者：釋了心（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋了心作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

佛之一字孰雲無，木馬泥牛滿道途。

fó zhī yī zì shú yún wú， mù mǎ ní niú mǎn dào tú。

ㄈㄛˊ ㄓㄧㄗˋ ㄕㄨˊ ㄩㄣˊ ㄨˊ，ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄢˇ ㄉㄠˋ ㄊㄨˊ。

倚遍欄干春色晚，海風吹斷碧珊瑚。

yǐ biàn lán gān chūn sè wǎn， hǎi fēng chuī duàn bì shān hú。

ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢㄔㄨㄣㄙㄜˋ ㄨㄢˇ，ㄏㄞˇ ㄈㄥㄔㄨㄟㄉㄨㄢˋ ㄅㄧˋ ㄕㄢㄏㄨˊ。

誰說'佛'這個字意味著虛無？

木馬與泥牛早已布滿了道路。

我倚遍欄杆，看春色在暮色中漸晚。

海風吹斷了碧綠的珊瑚，一片蕭然。

Who dares to say the word 'Buddha' is naught?

Wooden horses and clay oxen crowd the road, as they ought.

Leaning on railings, I find spring hues fade in twilight.

The sea wind has snapped the jade corals, a desolate sight.

破除名相執著，體現認知層次的躍遷。

以木馬泥牛等意象破除對「佛」字的執著，闡明佛法無相、不可拘泥名相之理。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

釋了心，宋代禪僧，生平事蹟於正史記載甚少，具體生卒年與籍貫不詳。其活躍於宋代，以禪僧身份參與文學創作，在詩偈寫作上展現了禪宗思想與文學的結合，是宋代僧詩創作羣體中的一員，作品體現了方外文人的獨特視角與精神境界。

東山書院編輯整理