又

作者：釋了惠（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋了惠作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

赤手立生涯，都盧一箇蝦。

chì shǒu lì shēng yá， dōu lú yī gè xiā。

ㄔˋ ㄕㄡˇ ㄌㄧˋ ㄕㄥㄧㄚˊ，ㄉㄡㄌㄨˊ ㄧㄍㄜˋ ㄒㄧㄚ。

不從江裡得，樹上摝將來。

bù cóng jiāng lǐ dé， shù shàng lù jiāng lái。

ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄤㄌㄧˇ ㄉㄜˊ，ㄕㄨˋ ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄤㄌㄞˊ。

空著手開創生活，

不過是一隻蝦。

不是從江裡得來，

是從樹上摘取而來。

Bare-handed, I make my way in life,

A shrimp is all I've got.

Not from the river did I take it,

But plucked it from a tree.

赤手生涯是對物質依賴的認知超越。

描繪禪師赤手空拳、簡樸無礙的修行生活

意象：蝦 · 生涯 · 赤手 · 蝦

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

釋了惠，南宋時期禪僧，生卒年及籍貫不詳，主要活躍於十三世紀。他師承臨濟宗高僧無準師範，曾住持多處寺院。在文學史上，他以創作禪詩偈頌聞名，其作品語言簡潔，意境深遠，是宋代禪僧文學的代表人物之一，體現了禪宗思想與詩歌藝術的深度融合。

東山書院編輯整理