木翁

作者：釋了惠（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋了惠作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

不知天地是同根，到老全無刀斧痕。

bù zhī tiān dì shì tóng gēn， dào lǎo quán wú dāo fǔ hén。

ㄅㄨˋ ㄓㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄣ，ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄉㄠㄈㄨˇ ㄏㄣˊ。

結得同行箇上座，夜來扶過落花村。

jié dé tóng xíng gè shàng zuò， yè lái fú guò luò huā cūn。

ㄐㄧㄝˊ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜˋ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ，ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄘㄨㄣ。

不知道天地本是同根而生，

到老也沒有留下刀斧的傷痕。

結交了一位同行的上座僧人，

夜裡攙扶他走過落花滿地的村莊。

Unaware that heaven and earth share the same root,

It bears no axe marks even in old age, absolute.

It befriends a fellow monk, a venerable seat,

And helps him cross the village of fallen blooms at night, replete.

木翁無痕體現無爲而治的生存智慧與系統韌性。

借木翁不知天地同根而免遭斧斤，暗喻無爲合道、保全天性的哲理。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

釋了惠，南宋時期禪僧，生卒年及籍貫不詳，主要活躍於十三世紀。他師承臨濟宗高僧無準師範，曾住持多處寺院。在文學史上，他以創作禪詩偈頌聞名，其作品語言簡潔，意境深遠，是宋代禪僧文學的代表人物之一，體現了禪宗思想與詩歌藝術的深度融合。

東山書院編輯整理