句其二

作者：釋景淳（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

釋景淳作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

漁翁睡重春潭闊，白鳥不飛舟自橫。

yú wēng shuì zhòng chūn tán kuò， bái niǎo bù fēi zhōu zì héng。

ㄩˊ ㄨㄥㄕㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨㄣㄊㄢˊ ㄎㄨㄛˋ，ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄈㄟㄓㄡㄗˋ ㄏㄥˊ。

漁翁在春水寬闊的潭邊沉沉入睡，

白鳥也不飛翔，任由小舟獨自橫漂在水面。

The old fisherman sleeps sound, the spring lake vast and wide;

White birds do not take flight, the boat drifts with the tide.

自然靜默中暗含生態系統的自治。

春潭漁翁酣睡，舟橫鳥靜顯閒適。

平平仄○平平仄，仄仄仄平平仄○。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

釋景淳，北宋詩僧，生平事蹟不詳，主要活躍於北宋時期。其詩作風格清苦，意境幽深，在宋代僧詩中具有一定代表性，尤其受到晚唐詩風的影響，以五言律絕見長，是宋代詩僧羣體中較為獨特的一位。

東山書院編輯整理