辭世

作者：釋慧性（宋）體裁：四言古詩

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋慧性作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

七十八年，內空外空。

qī shí bā nián， nèi kōng wài kōng。

ㄑㄧㄕˊ ㄅㄚㄋㄧㄢˊ，ㄋㄟˋ ㄎㄨㄥㄨㄞˋ ㄎㄨㄥ。

撒手便行，萬古清風。

sā shǒu biàn xíng， wàn gǔ qīng fēng。

ㄙㄚㄕㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ，ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄥㄈㄥ。

七十八年人生，內心與外界皆已空寂。

撒開手便前行，化作萬古長存的清風。

Seventy-eight years, empty within and without.

Letting go, I walk on, an eternal pure breeze.

內外皆空是對生命周期的終極超越與認同重構。

以一生修爲總結，表達對內外皆空、生死解脫的徹悟。

意象：空 · 年

仄仄仄平，仄○仄○。
仄仄仄○，仄仄平平。

本詩為四言古詩，押平聲韻。

釋慧性，南宋時期禪宗僧人，生平事蹟於正史記載不詳，主要活躍於南宋中後期。其以詩偈創作聞名，作品多為闡釋禪理、表達悟境之作，是宋代僧詩創作羣體中的一員，在佛教文學史上具有一定地位。

東山書院編輯整理