醫眼

作者：釋慧開（宋）體裁：四言古絕

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋慧開作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

開黑暗門，通向上竅。

kāi hēi àn mén， tōng xiàng shàng qiào。

ㄎㄞㄏㄟㄢˋ ㄇㄣˊ，ㄊㄨㄥㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄠˋ。

內外障除，神光獨耀。

nèi wài zhàng chú， shén guāng dú yào。

ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ ㄓㄤˋ ㄔㄨˊ，ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤㄉㄨˊ ㄧㄠˋ。

打開黑暗之門，

疏通向上的孔竅。

內外的障蔽都消除了，

神妙的光芒獨自閃耀。

Open the gate of darkness,

Clear the passage to the upper orifice.

Obstructions within and without are removed,

The divine light shines alone.

開啟心智通道是一種根本性的認知治理。

以醫眼喻開悟，指引向上解脫之道。

平仄仄平，平仄仄仄。
仄仄仄○，平平仄仄。

本詩為四言古絕，押平聲韻。

釋慧開（1183-1260），俗姓梁，字無門，世稱無門慧開禪師，南宋臨濟宗楊岐派高僧。籍貫杭州錢塘（今浙江杭州）。他師承月林師觀，因開悟「無」字公案而聞名，後住持多處名剎，以編撰《無門關》一書著稱於世，該書是禪宗重要的公案集，對後世禪學影響深遠。

東山書院編輯整理