句其一○二

作者：釋惠崇（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋惠崇作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

曉風飄磬遠，暮雪入廊深。

xiǎo fēng piāo qìng yuǎn， mù xuě rù láng shēn。

ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥㄆㄧㄠㄑㄧㄥˋ ㄩㄢˇ，ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨˋ ㄌㄤˊ ㄕㄣ。

晨風將磬聲傳送到遠方，

暮雪飄入長廊深處。

Morning breeze carries the chime stone's sound afar,

Evening snow drifts deep into the temple's corridor.

鍾雪意象構建了遠離塵囂的認知空間。

描寫寺院晨鐘暮雪的清幽靜謐，體現禪意與超脫。

意象：磬 · 曉風 · 廊 · 暮雪 · 曉風

仄平平仄仄，仄仄仄平○。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

釋惠崇，北宋初年著名詩僧，生卒年不詳，為「九僧」之一。他活躍於宋太宗至真宗時期，以詩畫聞名，尤工五律。其詩歌多描繪山水林泉、幽居生活與羈旅情懷，意境清遠，在宋初詩壇獨樹一幟，是晚唐體詩風的重要代表。

東山書院編輯整理