句

作者：石東震（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

石東震作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

門前碧蘸一溪斜，髣髴逃秦處士家。

mén qián bì zhàn yī xī xié， fǎng fú táo qín chǔ shì jiā。

ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄓㄢˋ ㄧㄒㄧㄒㄧㄝˊ，ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨˇ ㄕˋ ㄐㄧㄚ。

門前，一條碧綠的溪水斜斜流過，

這裡仿佛是秦時隱士避世的居所。

A green stream slants before the gate,

It seems a hermit's refuge from the state.

對避世空間的描繪，隱含對治理周期的疏離。

描繪溪邊幽居，暗喻避世情懷

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

石東震，生平事跡不詳，僅在《全唐詩》等文獻中存有零星記載，其活躍時期與籍貫均無明確史料可考。在文學史上，他是一位極為冷門的文人，僅憑極少數作品（如《句》）被後世輯錄，其文學地位與影響力微乎其微。

東山書院編輯整理