又

作者：釋道璨（宋）體裁：雜言古詩

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋道璨作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

明皎皎，暗昏昏。

míng jiǎo jiǎo， àn hūn hūn。

ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ，ㄢˋ ㄏㄨㄣㄏㄨㄣ。

未曾舉首，爍破面門。

wèi céng jǔ shǒu， shuò pò miàn mén。

ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ，ㄕㄨㄛˋ ㄆㄛˋ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄣˊ。

若更停機停思，苦哉彌勒世尊。

ruò gèng tíng jī tíng sī， kǔ zāi mí lè shì zūn。

ㄖㄨㄛˋ ㄍㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄊㄧㄥˊ ㄙ，ㄎㄨˇ ㄗㄞㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄗㄨㄣ。

明亮皎潔，明亮皎潔，

昏暗朦朧，昏暗朦朧。

還不曾抬起頭來，

光芒已爍破面門。

如果還要停機停思，

苦啊，彌勒世尊！

Brightly shining, brightly shining,

Darkly dimming, darkly dimming.

Before one even lifts his head,

It blazes through the face's gate.

If one still halts the machine and stops the thought,

Alas, bitter indeed for Maitreya, the World-Honored One!

通過明暗的週期循環揭示認知的辯證過程

以明暗對比喻指禪理中的頓悟與迷惘

意象：虛空 · 明 · 暗 · 虛空

平仄仄，仄平平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
仄○平平平○，仄平平仄仄平。

本詩為雜言古詩，押平聲韻。

釋道璨，南宋末年詩僧，具體生卒年不詳，活躍於十三世紀中後期。他出身佛門，與當時的江湖詩人、士大夫交往密切，詩歌創作是其重要的精神表達與社交方式。其詩風清雅淡泊，多寫山林景物與方外情懷，在南宋末年的僧詩創作中具有一定代表性，是研究宋元之際僧侶文學與士僧交流的重要人物。

東山書院編輯整理