性空

作者：釋大觀（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋大觀作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

萬有俱該等太虛，更須拈卻趙州無。

wàn yǒu jù gāi děng tài xū， gèng xū niān què zhào zhōu wú。

ㄨㄢˋ ㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄍㄞㄉㄥˇ ㄊㄞˋ ㄒㄩ，ㄍㄥˋ ㄒㄩㄋㄧㄢㄑㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄓㄡㄨˊ。

如今若欲知端的，舜若新添頷下鬚。

rú jīn ruò yù zhī duān dì， shùn ruò xīn tiān hàn xià xū。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄓㄉㄨㄢㄉㄧˋ，ㄕㄨㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄣㄊㄧㄢㄏㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩ。

一切萬有都包含在內，等同於太虛；

卻還需要拈起再放下趙州和尚的'無'字公案。

如今如果想要明白真正的究竟，

那就像舜若神（堅牢地神）新長出了下巴上的鬍鬚。

All things are contained, equal to the great void;

Yet one must still pick up and cast away Zhao Zhou's 'nothing'.

If you wish to know the truth of it now,

It is like Shun Ruo newly growing a beard upon his chin.

從宇宙本體論層面，完成對有無概念的終極認知整合。

闡述萬法皆空、泯滅分別的佛理，指向絕對的本體境界。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

釋大觀，南宋時期禪僧，生卒年及籍貫不詳，活躍於十三世紀。他以其禪詩創作聞名，是宋代僧詩的代表人物之一。其作品多為偈頌，語言簡潔，意境深遠，將禪宗哲思與詩歌藝術相結合，在佛教文學史上佔有一席之地，展現了宋代禪僧以詩明道的文化風尚。

東山書院編輯整理