句

作者： 釋寶曇（宋） 體裁：七言句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
釋寶曇作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

難與英雄論教化。

nán yǔ yīng xióng lùn jiào huà。

ㄋㄢˊ ㄩˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ。

白話文翻譯

難以與英雄人物談論教化之道。

英文翻譯

Hard to discuss enlightenment with heroes.

深度解構

觸及社會治理中教化與事功的認知張力。

詩意解析

詩意概括

表達教化之功難以與英雄功業相提並論的感慨

《句》主題、情感、意象與語氣

主題： 政治 · 詠志 · 詠史 · 詠史 · 詠志

情感： 惆悵 · 沉鬱 · 憂憤 · 惆悵 · 沉鬱 · 憂憤

意象： 英雄 · 教化 · 論 · 論

語氣： 典雅 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

○仄平平○○仄。

本詩為七言句，押平聲韻。

釋寶曇生平簡介

釋寶曇，南宋詩僧，生卒年不詳。他活躍於南宋中後期，為當時著名的方外詩人。寶曇師承江西詩派，詩風清峻，與當時文壇名流多有唱和，其作品展現了僧侶文學與士大夫文化的交融，在宋代僧詩中佔有一席之地。

瀏覽釋寶曇全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理