四蹄雙翻驚草頭,飛入平原不沾土。
句 其五
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
沈括作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
四蹄翻飛,驚動了草尖;
飛入平原,不沾染塵土。
英文翻譯
Four hooves, a double flip, startle the grass tips;
Into the plain they fly, untouched by dust.
深度解構
駿馬意象象徵突破束縛,蘊含對自由與效率的周期性渴望。
詩意解析
詩意概括
刻畫駿馬奔騰的矯健姿態,充滿動感與力量。
格律
仄平平平平仄平,平仄平平仄○仄。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理