自憫

天無私覆古今同，手足情多驟一空。

tiān wú sī fù gǔ jīn tóng， shǒu zú qíng duō zhòu yī kōng。

ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄙ ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ， ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄓㄡˋ ㄧ ㄎㄨㄥ。

五七年來併家難，六十歲許更頭風。

wǔ qī nián lái bìng jiā nàn， liù shí suì xǔ gèng tóu fēng。

ㄨˇ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄋㄢˋ， ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄩˇ ㄍㄥˋ ㄊㄡˊ ㄈㄥ。

常情不免順世俗，私計固難專僕童。

cháng qíng bù miǎn shùn shì sú， sī jì gù nán zhuān pú tóng。

ㄔㄤˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ ㄙㄨˊ， ㄙ ㄐㄧˋ ㄍㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄢ ㄆㄨˊ ㄊㄨㄥˊ。

安得仙人舊查在，伊川雲水樂無窮。

ān dé xiān rén jiù chá zài， yī chuān yún shuǐ lè wú qióng。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄚˊ ㄗㄞˋ， ㄧ ㄔㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ。