天意吟

天意無佗只自然，自然之外更無天。

tiān yì wú tuō zhǐ zì rán， zì rán zhī wài gèng wú tiān。

ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄨˊ ㄊㄨㄛ ㄓˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ， ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓ ㄨㄞˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄊㄧㄢ。

不欺誰怕居暗室，絕利須求在一源。

bù qī shuí pà jū àn shì， jué lì xū qiú zài yī yuán。

ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄕㄨㄟˊ ㄆㄚˋ ㄐㄩ ㄢˋ ㄕˋ， ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄧ ㄩㄢˊ。

未吃力時猶有說，到收功處更何言。

wèi chī lì shí yóu yǒu shuō， dào shōu gōng chù gèng hé yán。

ㄨㄟˋ ㄔ ㄌㄧˋ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄛ， ㄉㄠˋ ㄕㄡ ㄍㄨㄥ ㄔㄨˋ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ。

聖人能事人難繼，無價明珠正在淵。

shèng rén néng shì rén nán jì， wú jià míng zhū zhèng zài yuān。

ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ， ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄩㄢ。