句

作者：邵琥（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

邵琥作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

碧桃紅杏神仙府，粉壁朱門將相家。

bì táo hóng xìng shén xiān fǔ， fěn bì zhū mén jiàng xiàng jiā。

ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄈㄨˇ，ㄈㄣˇ ㄅㄧˋ ㄓㄨㄇㄣˊ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄚ。

開滿碧桃紅杏的地方，是神仙居住的府邸；

裝飾著粉壁朱門的人家，是將相居住的宅院。

A mansion of immortals, with peach blossoms pink and apricots red;

A house of generals and ministers, with vermilion gates and whitewashed walls.

府邸意象映射了古代社會的權力認同與等級治理。

描繪神仙府邸與將相門第的華麗景象。

仄平平仄平平仄，仄仄平平○○平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

邵琥，宋代文人，生平事跡在史料中記載極爲簡略，生卒年與籍貫均不詳。據零星記載，其曾隱居修道，與蘇軾等名士有所往來。在文學史上，他是一位冷門作者，僅存少量詩作，如《留壁詩》及殘句，文學地位與影響均不顯著。

東山書院編輯整理