偈

作者：僧某（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

僧某作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

一水吞空遠，三峯峭壁危。

yī shuǐ tūn kōng yuǎn， sān fēng qiào bì wēi。

ㄧㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄣㄎㄨㄥㄩㄢˇ，ㄙㄢㄈㄥㄑㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟ。

猊臺重拂拭，共喜主人歸。

ní tái chóng fú shì， gòng xǐ zhǔ rén guī。

ㄋㄧˊ ㄊㄞˊ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄕˋ，ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧˇ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ。

一條江水仿佛吞沒了遼遠的天空。

三座山峯陡峭，崖壁險峻高危。

獅子法座被重新拂拭清潔。

大家共同歡喜，迎接主人的歸來。

A river swallows the vast sky, far and wide.

Three peaks stand steep, cliffs perilous and high.

The lion throne is dusted off anew.

All rejoice to see the master's return in view.

山水吞空凸顯自然力量對認知尺度的重塑。

描繪山水空遠險峻之景，暗含禪境幽玄。

意象：空 · 水 · 峭壁 · 三峯 · 三峰

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

僧某是唐代一位生平不詳的禪僧，活躍於中晚唐時期。其具體籍貫、生卒年均無明確史料記載。在文學史上，他因留下數首禪偈而留名，這些作品是唐代禪宗詩歌的組成部分，反映了當時僧侶以詩明禪的風氣，具有一定的宗教與文學研究價值。

東山書院編輯整理