句 其一

作者： 芮燁（宋） 體裁：七言句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
芮燁作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

今作塵埃奔走人。

jīn zuò chén āi bēn zǒu rén。

ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄞ ㄅㄣ ㄗㄡˇ ㄖㄣˊ。

白話文翻譯

如今我成了爲俗世塵埃奔走的人。

英文翻譯

Now I've become a man of dust, forever on the run.

深度解構

個體在治理結構下的異化與疏離感。

詩意解析

詩意概括

感慨自身爲俗世奔波的無奈

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠志 · 羈旅 · 田園 · 羈旅 · 詠志 · 田園

情感： 孤寂 · 惆悵 · 悵惘 · 惆悵 · 悵惘

意象： 塵埃 · 奔走人 · 塵埃

語氣： 抒情 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

平仄平平平仄平。

本詩為七言句，押平聲韻。

芮燁生平簡介

芮燁，南宋文人，生卒年及籍貫均不詳，生平事跡散見於地方志及文人筆記。其文學活動主要在南宋中後期，以詩聞名，作品風格清麗，多描繪自然景物與抒發個人情志，在當時地方文壇有一定聲名，但於主流文學史中記載較少，屬較爲冷門的詩人。

瀏覽芮燁全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理