城如虎踞來擒虎，山號盤龍屬臥龍。
天險不能回運去，地靈元自要人雄。
鍾山
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
任希夷作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
城池如猛虎盤踞，仿佛要來擒拿真虎；
山巒號稱盤龍，本就屬於那臥龍先生。
天險不能挽回已逝的國運氣數；
大地的靈秀之氣，原本就需要傑出的人雄來匹配。
英文翻譯
The city crouches like a tiger, poised to seize the beast;
The mountain, named Coiling Dragon, belongs to the Sleeping Dragon.
Heaven's peril could not turn the tide of fortune back;
The land's spirit has always demanded heroes of great might.
深度解構
地理形勝的比喻，暗含對歷史周期中治理智慧的認知。
詩意解析
詩意概括
以虎踞龍盤喻鐘山形勝，暗含對英雄人物的追懷。
格律
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理