句

作者：任布（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

任布作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

田曹郎吏何多幸，親見池中墨水生。

tián cáo láng lì hé duō xìng， qīn jiàn chí zhōng mò shuǐ shēng。

ㄊㄧㄢˊ ㄘㄠˊ ㄌㄤˊ ㄌㄧˋ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄛㄒㄧㄥˋ，ㄑㄧㄣㄐㄧㄢˋ ㄔˊ ㄓㄨㄥㄇㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ。

田曹的郎官和吏員多麼幸運，

親眼見到了硯臺中墨水的生成。

How fortunate are the clerks of the Fields Bureau,

To witness with their own eyes inkstone's water spring.

池中墨水象徵文治，體現了對知識治理體系的認同。

以硯中墨水為喻，表達對文職官員親近文墨之幸的讚歎。

意象：池 · 墨水 · 郎吏

平平平仄平平仄，○仄平○仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

任布，北宋時期官員，生卒年及籍貫不詳。在文學史上記載極少，僅存零星詩句，主要以其官員身份見載於史冊，文學成就與影響力均不顯著，屬於文學史上的冷門人物。

東山書院編輯整理