句

作者：饒道深（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

饒道深作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

落霞斷岸斜陽裡，萬裡江天畫不成。

luò xiá duàn àn xié yáng lǐ， wàn lǐ jiāng tiān huà bù chéng。

ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄨㄢˋ ㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧˇ，ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤㄊㄧㄢㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ。

在斜陽映照的斷岸處，晚霞鋪展，

這綿延萬里的江天景色，是任何畫作都無法描繪完全的。

In the slanting sun of the broken shore, sunset clouds glow,

A thousand miles of river and sky—no painting can their beauty show.

自然之宏大挑戰藝術表達的認知極限。

展現夕陽下江天遼闊、難以描繪的壯麗晚景。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

饒道深，宋代文人，具體生卒年及籍貫不詳，生平事蹟在正史中記載甚少。其作品《水心亭》及零散詩句偶見於地方誌或文人筆記中，在文學史上屬於較為冷門的人物。

東山書院編輯整理