花萼相承二月時，深紅淺紫總皆宜。
好春安得長為主，落葉那能再上枝。
爛漫不因晴日麗，披離非為晚風吹。
世間榮耀霎時事，誤盡世人人不知。
春花
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
丘葵作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
花萼在二月時節相互承接著綻放，
深紅與淺紫，種種色彩都恰到好處。
美好的春天怎能長久地作爲主宰？
凋落的葉子哪能再次回到枝頭上去？
花朵的絢爛並非因爲晴朗的日子而明麗，
枝葉的披散分離也不是爲了晚風吹拂。
人世間的榮耀只是霎時間的事情，
它誤盡了世上的人，而人們卻並不自知。
英文翻譯
In the second month, calyxes support each other in bloom,
Deep red and light purple, all are fitting in their hue.
How could this fine spring ever remain as the lasting master?
How could fallen leaves ever climb back onto the branch anew?
Their radiant splendor is not due to the bright, sunny day;
Their scattered fall is not caused by the evening wind's sway.
Worldly glory is but a matter of a fleeting moment,
Misleading all people, yet none are aware of its torment.
深度解構
花色的和諧呈現了自然生命周期的豐盛。
詩意解析
詩意概括
讚美二月春花深淺相宜、生機盎然的自然之美。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理