作者: 欽宗(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
欽宗作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

秋來一鳳向南飛。

qiū lái yī fèng xiàng nán fēi。

ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄧ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ。

白話文翻譯

秋天來臨,一隻鳳凰向南飛去。

英文翻譯

A phoenix southward flies as autumn draws near.

深度解構

以鳳喻人,體現政治人物在歷史週期中的身不由己。

詩意解析

詩意概括

以鳳南飛喻指自身南遷,暗含國勢衰微之悲。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 羈旅 · 羈旅 · 詠志

情感: 孤寂 · 惆悵 · 悲涼 · 悲涼 · 惆悵

意象: · ·

語氣: 典雅 · 沉鬱 · 婉約 · 沉鬱 · 婉約

格律

平平仄仄仄平平。

本詩為七言句,押平聲韻。

欽宗生平簡介

宋欽宗趙桓(1100年—1161年),北宋末代皇帝,宋徽宗長子。籍貫汴京(今河南開封)。他在位僅一年多(1125年—1127年),期間遭遇金兵南下,最終與徽宗一同被俘北去,史稱“靖康之變”,北宋滅亡。其文學活動極少,在文學史上主要以政治悲劇形象存在。

瀏覽欽宗全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理