楓落楚江寒雁靜，月高巫峽夜猿哀。
句
全宋詩熱度：
★★★☆☆
秦惟肖作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
楓葉飄落，楚江寒冷，大雁悄然無聲；
明月高懸，巫峽夜色中，猿猴發出哀鳴。
英文翻譯
Maple leaves fall, the Chu River chills, wild geese are still;
The moon climbs high, through Wu Gorge night, the gibbons wail.
深度解構
自然意象的哀鳴觸發了對生命周期的深沉感知。
詩意解析
詩意概括
描繪楚江秋夜寒雁靜、巫峽月下猿哀的淒清意境。
格律
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理