句 其一

作者: 秦觀(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
秦觀作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

斷霞一抹海天低。

duàn xiá yī mǒ hǎi tiān dī。

ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄧ ㄇㄛˇ ㄏㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄧ。

白話文翻譯

一抹殘霞低垂在海天相接之處。

英文翻譯

A streak of sunset clouds hangs low between sea and sky.

深度解構

一抹殘霞勾勒出天地邊界,是對宏大時空的直觀認知。

詩意解析

詩意概括

描繪海天相接處一抹殘霞的低垂景象,意境開闊而蒼茫。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 詠物 · 詠物 · 羈旅

情感: 孤寂 · 沉鬱 · 悵惘 · 悵惘 · 沉鬱

意象: 斷霞 · 海天 · 斷霞

語氣: 典雅 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

秦觀生平簡介

秦觀(1049-1100),字少游,號淮海居士,北宋高郵人。他是「蘇門四學士」之一,以婉約詞著稱於世,其詞作情感深摯,語言精麗,在北宋詞壇占有重要地位,對後世婉約詞風影響深遠。

瀏覽秦觀全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理