疏鐘靜起軍城晚,華表雙高水國秋。
句 其一二
全宋詩熱度:
★★★☆☆
錢惟演作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
稀疏的鐘聲在軍城傍晚靜靜響起,
一對華表高高矗立在水鄉的秋色中。
英文翻譯
Sparse bells rise quietly as the army town's night falls,
Twin marble pillars stand tall in the autumn waterscape.
深度解構
鐘聲與華表共構時空意境,蘊含歷史周期中的靜觀。
詩意解析
詩意概括
通過疏鍾華表描繪水國秋晚的靜謐與蒼茫。
格律
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理