句其六

作者：齊唐（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

齊唐作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

獨坐澗邊聽水落，卻來洞口看雲生。

dú zuò jiàn biān tīng shuǐ luò， què lái dòng kǒu kàn yún shēng。

ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢㄊㄧㄥㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ，ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄎㄢˋ ㄩㄣˊ ㄕㄥ。

獨自坐在溪澗邊，聆聽流水墜落的聲音；

又來到洞口，觀看雲霧的生成。

Alone by the stream, I listen to water's fall;

Then I come to the cave's mouth to watch clouds' birth.

獨坐聽水看雲，是士人對自我認知與天地周期的靜觀。

獨坐澗邊聽水，起身看雲，表現隱逸閒情

意象：雲 · 澗 · 水 · 洞口 · 澗 · 雲

仄仄仄平○仄仄，仄平仄仄○平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

齊唐（987-1074），字祖之，越州會稽人，北宋仁宗天聖八年（1030年）進士。他主要活躍於北宋中期，以博學多聞、精通禮制與地理著稱，曾參與朝廷禮儀典章的修訂工作。其文學創作以詩文為主，風格質樸，內容多涉山水詠懷與酬贈，在當時文壇有一定聲望，但後世流傳不廣。

東山書院編輯整理