句 其二

作者: 齊唐(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
齊唐作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

楩柟非給燎,鱮魴必施罛。

pián nán fēi jǐ liáo, xù fáng bì shī gū。

ㄆㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄈㄟ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄠˊ, ㄒㄩˋ ㄈㄤˊ ㄅㄧˋ ㄕ ㄍㄨ。

白話文翻譯

珍貴的楩木和楠木,不是用來當柴火燒的;

捕捉鰱魚和鯿魚,一定要用大眼的漁網。

英文翻譯

Fine timber is not meant for common fire's blaze;

For bream and carp, one must set wide and meshy maze.

深度解構

物性差異隱喻資源治理中精準施策的認知

詩意解析

詩意概括

通過楩楠非薪、鱮魴需網表達物盡其用的道理

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 詠物 · 田園 · 詠物 · 田園 · 詠志

情感: 沉鬱 · 悵惘 · 憂憤 · 沉鬱 · 悵惘 · 憂憤

意象: 楩楠 · · 鱮魴 ·

語氣: 典雅 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

平平平仄○,仄平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

齊唐生平簡介

齊唐(987-1074),字祖之,越州會稽人,北宋仁宗天聖八年(1030年)進士。他主要活躍於北宋中期,以博學多聞、精通禮制與地理著稱,曾參與朝廷禮儀典章的修訂工作。其文學創作以詩文為主,風格質樸,內容多涉山水詠懷與酬贈,在當時文壇有一定聲望,但後世流傳不廣。

瀏覽齊唐全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理