句 其一

作者: 蒲公(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
蒲公作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

史君唾手了雄邊,半夜移春入北園。

shǐ jūn tuò shǒu liǎo xióng biān, bàn yè yí chūn rù běi yuán。

ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢ, ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄅㄟˇ ㄩㄢˊ。

白話文翻譯

史君輕而易舉地平定了邊疆,

在半夜時分將春色移入了北園。

英文翻譯

The governor pacifies the frontier with ease,

And moves spring into the north garden at midnight's peace.

深度解構

武力博弈後引入秩序,是治理的周期循環。

詩意解析

詩意概括

讚頌將領輕鬆平定邊患,並將春意引入北園。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 戰爭 · 邊塞 · 邊塞 · 戰爭

情感: 肅穆 · 欣喜 · 豪邁 · 豪邁 · 肅穆

意象: · 史君 · 北園 · 雄邊

語氣: 典雅 · 雄渾 · 豪放 · 雄渾

格律

仄平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

蒲公生平簡介

蒲公,生平事跡不詳,在史料中記載極少,僅存《句》二首等零星作品。其具體生卒年、籍貫、活躍時期均無從考證,在文學史上屬於極爲冷門的文人。

瀏覽蒲公全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理