偶成

作者：彭汝礪（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

彭汝礪作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

抵虛投隙廢精神，世態紛紛日更新。

dǐ xū tóu xì fèi jīng shén， shì tài fēn fēn rì gēng xīn。

ㄉㄧˇ ㄒㄩㄊㄡˊ ㄒㄧˋ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄥㄕㄣˊ，ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄈㄣㄈㄣㄖˋ ㄍㄥㄒㄧㄣ。

得喪是非渾一夢，不知悞卻幾多人。

dé sàng shì fēi hún yī mèng， bù zhī wù què jǐ duō rén。

ㄉㄜˊ ㄙㄤˋ ㄕˋ ㄈㄟㄏㄨㄣˊ ㄧㄇㄥˋ，ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛㄖㄣˊ。

將精力耗費在鑽營瑣事與尋找漏洞上，

世間的紛繁情態日益更新，層出不窮。

得失與是非，全都如同一場大夢；

不知因此耽誤、誤導了多少人。

To waste one's spirit on trivial pursuits and gaps,

As worldly affairs grow ever more intricate and new.

Gain and loss, right and wrong, are but a single dream;

How many have been misled, not knowing this is true?

批判虛耗精神，指向社會博弈中的無效內卷現象。

感慨世人忙於鑽營、世態日新，表達對虛耗精神的批判與超脫之思。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

彭汝礪（1041—1095），字器資，饒州鄱陽（今江西鄱陽）人。北宋中後期官員、文學家。宋英宗治平二年（1065年）狀元及第，歷仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚書。其為人剛直敢言，詩文風格質樸，內容多關注民生時政，是鄱陽地區文學的代表人物之一。

東山書院編輯整理