步入

步入浮游淡泊中，紅塵無計到心胸。

bù rù fú yóu dàn bó zhōng， hóng chén wú jì dào xīn xiōng。

ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄈㄨˊ ㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥ， ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ。

微之散落詩千首，白也飄零酒百鍾。

wēi zhī sàn luò shī qiān shǒu， bái yě piāo líng jiǔ bǎi zhōng。

ㄨㄟ ㄓ ㄙㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕ ㄑㄧㄢ ㄕㄡˇ， ㄅㄞˊ ㄧㄝˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥ。

天地寂寥窺夜月，風霜悲慘看春松。

tiān dì jì liáo kuī yè yuè， fēng shuāng bēi cǎn kàn chūn sōng。

ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄎㄨㄟ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ， ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄅㄟ ㄘㄢˇ ㄎㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄥ。

清晨試引青銅照，一點朱丹入病容。

qīng chén shì yǐn qīng tóng zhào， yī diǎn zhū dān rù bìng róng。

ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄠˋ， ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄖㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ。