捲簾迎霽色，雙鵲噪庭柯。
時節清明過，園林綠蔭多。
拂鸞揮畫扇，織翠試輕羅。
欲困思煎茗，敲門有客過。
捲簾
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
潘璵作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
捲起竹簾迎接雨後初晴的天色，
一對喜鵲在庭院樹枝上喧鬧鳴叫。
清明時節剛剛過去，
園林中綠樹的蔭影已十分濃密。
揮動繪有鸞鳥圖案的畫扇，
試穿用翠色絲線織成的輕薄羅衣。
感到睏倦時想煮茶提神，
卻聽見敲門聲，原來有客人來訪。
英文翻譯
I roll up the blinds to greet the clearing sky;
Two magpies chatter on the courtyard tree nearby.
The season of Clear and Bright has just passed by;
The garden's shade of green grows deep and high.
I wave a painted fan with phoenix design;
And try on light silk robes, woven fine.
I feel weary and think of brewing tea with care;
A knock on the door—a guest is there.
深度解構
鵲噪晴柯，是自然信號對生活認知的愉悅提示。
詩意解析
詩意概括
捲簾迎晴，喜鵲鳴枝，描繪了雨後初晴的清新愉悅之景。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理