作者: 潘夙(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
潘夙作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

橐中奇物為棋輸。

tuó zhōng qí wù wéi qí shū。

ㄊㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄨˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ。

白話文翻譯

囊中的奇珍異寶,都因下棋賭輸而失去了。

英文翻譯

The rare treasure in the pouch was lost as a wager in chess.

深度解構

棋局勝負隱喻人生得失的認知局限。

詩意解析

詩意概括

以棋局輸贏喻指人生際遇與得失。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 宴飲 · 博弈 · 詠志 · 宴飲

情感: 惆悵 · 沉鬱 · 悵惘 · 悵惘 · 惆悵 · 沉鬱

意象: · · 奇物

語氣: 典雅 · 抒情 · 素淡

格律

仄○平仄平平○。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

潘夙生平簡介

潘夙,北宋時期人物,生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡主要散見於《宋史》等史籍,以官員身份留名,文學創作方面僅存零星詩句,在文學史上影響甚微,屬於較爲冷門的文人。

瀏覽潘夙全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理