句 其一

作者: 潘大臨(宋) 體裁:七言絕句(殘句)

全宋詩熱度:
★★★★☆
潘大臨作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

滿城風雨近重陽。

mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng。

ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ。

白話文翻譯

滿城風雨交加,重陽節就要臨近了。

英文翻譯

The city is filled with wind and rain as the Double Ninth Festival draws near.

深度解構

風雨滿城的意象,隱喻著歷史周期中的動盪時刻。

詩意解析

詩意概括

以滿城風雨烘托重陽將近時的蕭瑟氛圍。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 思鄉 · 羈旅 · 思鄉 · 詠志

情感: 孤寂 · 惆悵 · 悲涼 · 悲涼 · 惆悵

意象: 風雨 · · 重陽 · 風雨 · 重陽

語氣: 雄渾 · 沉鬱 · 婉約 · 沉鬱 · 雄渾 · 婉約

格律

仄平平仄仄○平。

本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。

潘大臨生平簡介

潘大臨,字邠老,北宋中後期詩人,活躍於哲宗、徽宗年間。祖籍不詳,寓居黃州(今湖北黃岡)。他一生布衣,家境貧寒,但詩才卓著,尤以一句「滿城風雨近重陽」聞名後世,是江西詩派的重要成員之一,與黃庭堅、蘇軾等大家均有交遊,其作品雖多散佚,卻在宋代詩話筆記中留下深刻印記。

瀏覽潘大臨全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理