句其一

作者：歐陽修（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

歐陽修作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

一句坐中得，片心天外來。

yī jù zuò zhōng dé， piàn xīn tiān wài lái。

ㄧㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥㄉㄜˊ，ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄣㄊㄧㄢㄨㄞˋ ㄌㄞˊ。

一句詩在座中偶然覓得，

一片心緒仿佛從天外飄來。

A line is captured in the midst of the gathering,

A fragment of the heart arrives from beyond the sky.

靈感天外來隱喻認知過程的超越性

捕捉靈感突現、心游物外的創作瞬間

意象：天 · 心 · 句 · 坐

仄仄仄○仄，仄平平仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

歐陽修（1007-1072），字永叔，號醉翁，晚號六一居士，吉州廬陵（今江西吉安）人，北宋政治家、文學家、史學家。他是北宋詩文革新運動的領袖，繼承並發展了韓愈的古文理論，領導文壇三十餘年，開創了平易自然、流暢婉轉的一代文風，被尊爲「一代文宗」，位列「唐宋八大家」之一。

東山書院編輯整理