貞女峽

作者：歐陽經（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

歐陽經作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

退之雄文露天巧，夢得清詩揮秀格。

tuì zhī xióng wén lù tiān qiǎo， mèng dé qīng shī huī xiù gé。

ㄊㄨㄟˋ ㄓㄒㄩㄥˊ ㄨㄣˊ ㄌㄨˋ ㄊㄧㄢㄑㄧㄠˇ，ㄇㄥˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥㄕㄏㄨㄟㄒㄧㄡˋ ㄍㄜˊ。

迨今聲名三百年，文字山水相輝赫。

dài jīn shēng míng sān bǎi nián， wén zì shān shuǐ xiāng huī hè。

ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣㄕㄥㄇㄧㄥˊ ㄙㄢㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ，ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄕㄢㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤㄏㄨㄟㄏㄜˋ。

韓愈雄奇的文章展現出天工之巧，

劉禹錫清麗的詩篇揮灑著秀美的格調。

到如今他們的聲名已流傳三百年，

文采與山水相互映照，光輝顯赫。

Han Yu's mighty prose reveals heaven's craft,

Liu Yuxi's pure poems wield an elegant style.

Their fame endures even after three hundred years,

Where words and landscapes together brightly shine.

推崇雄文清詩，體現對文學典範的認同。

借評韓愈、劉禹錫詩文，抒發文采抱負。

仄平平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄仄平，平仄平仄平平仄。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

歐陽經，宋代文人，具體生卒年與籍貫不詳。其生平事跡在史料中記載極少，僅有零星詩作傳世，如《貞女峽》及若干殘句，在文學史上屬於較為冷門的作家。

東山書院編輯整理