白髮駸駸吾老矣,名場從此欲投簪。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
歐陽光祖作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
白髮迅速地增長,我已衰老了啊,
從此想要在名利場中棄官歸隱。
英文翻譯
My hair grows white and white, I'm aging fast,
From the fame-seeking world, I shall withdraw at last.
深度解構
面對生命週期的認知轉變,尋求新的身份認同。
詩意解析
詩意概括
抒發年華老去、意欲退出名利場的感慨,表達歸隱之志。
格律
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理