夢回金馬玉堂上，文在冰甌雪碗中。
句 其一○
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
歐陽鈇作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
從金馬門、玉堂署的夢境中醒來，
我的文章卻仿佛置身於冰甌雪碗之中。
英文翻譯
Awake from dreams in halls of jade and gold,
My verses dwell in bowls of ice and snow.
深度解構
文品追求暗含認知的純粹性，以冰雪爲鏡。
詩意解析
詩意概括
夢中回到翰林院堂，醒覺文章如冰雪般清透，寄託對高潔文品的追求。
格律
仄○平仄仄平仄，平仄平平仄仄○。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理