句

作者： 聶崇義（宋） 體裁：五言絕句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
聶崇義作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

勿笑有三耳，全勝畜二心。

wù xiào yǒu sān ěr， quán shèng chù èr xīn。

ㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄦˇ， ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄔㄨˋ ㄦˋ ㄒㄧㄣ。

白話文翻譯

不要嘲笑有三隻耳朵，

這完全勝過懷有二心。

英文翻譯

Do not laugh at the three ears,

It wholly surpasses harboring two hearts.

深度解構

忠誠是維繫組織認同的核心要素

詩意解析

詩意概括

以三耳為喻，強調忠誠勝過二心

《句》主題、情感、意象與語氣

主題： 政治 · 詠志 · 詠物 · 詠志 · 詠物

情感： 虔敬 · 肅穆 · 沉鬱 · 肅穆 · 沉鬱

意象： 耳 · 心

語氣： 莊重 · 典雅 · 沉鬱 · 莊重 · 沉鬱

格律

仄仄仄○仄，平○仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

聶崇義生平簡介

聶崇義，活躍於五代末至北宋初年，具體生卒年不詳。他祖籍不詳，主要活動於後漢、後周及北宋初期。聶崇義是北宋初年重要的禮學家，以考訂古代禮制、編纂《三禮圖》而聞名於世，其著作對宋代及後世的禮制研究與實踐產生了深遠影響。

瀏覽聶崇義全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理