句

作者：倪文一（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

倪文一作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

編籬已種淵明菊，鑿沼還栽茂叔蓮。

biān lí yǐ zhòng yuān míng jú， záo zhǎo hái zāi mào shū lián。

ㄅㄧㄢㄌㄧˊ ㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄩㄢㄇㄧㄥˊ ㄐㄩˊ，ㄗㄠˊ ㄓㄠˇ ㄏㄞˊ ㄗㄞㄇㄠˋ ㄕㄨㄌㄧㄢˊ。

編好籬笆，已經種下了陶淵明喜愛的菊花。

開鑿池塘，還要栽上周敦頤讚頌的蓮花。

I've woven the fence and planted Tao's chrysanthemums.

I've dug the pond and set Zhou's lotus in the mud.

通過符號化種植，完成對隱逸傳統的身份認同。

效仿先賢陶淵明、周敦頤，營造隱逸田園的雅緻生活。

意象：蓮 · 菊 · 籬 · 沼 · 籬 · 蓮

平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

倪文一，南宋文人，生平事蹟在史料中記載極少，生卒年、籍貫均不詳。其文學活動主要在南宋時期，僅以《句》等少量作品傳世，在文學史上屬於較為冷門的作者，流傳度有限。

東山書院編輯整理