嗣皇登位始凝旒，巨盜尋並相印收。
漢室有靈誅賊冀，舜廷無患放凶兜。
猨狙豈稱周公任，豺虎猶寛巷伯投。
願斬都衡謝天下，不然何用正王猷。
巨盜
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
穆脩作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
新皇登基即位，剛剛開始執掌朝政；
勢力強大的盜賊隨即被收去了相印。
若漢室英靈尚在，必會誅殺賊臣梁冀；
而舜的朝廷沒有禍患，卻流放了凶頑的歡兜。
猿猴般的奸佞豈能擔當周公的重任？
豺虎般的惡人竟被寬恕，如巷伯被投。
我願斬殺朝中權貴以謝罪於天下，
不這樣做，又用什麼來匡正君王的道義與謀猷？
英文翻譯
The new emperor ascends, begins to hold the reins;
A mighty rebel soon receives the premier's chains.
Had Han's spirit lived, traitor Ji would meet his fate;
In Shun's court, spared from harm, the vicious Dou found his state.
How could an ape assume Duke Zhou's weighty command?
Yet jackals and tigers find mercy in the land.
I wish to slay the chief, to appease all below;
If not, how can the king's righteous way truly show?
深度解構
揭示權力更迭周期中秩序重建的複雜性。
詩意解析
詩意概括
敘述新皇登基平定巨盜，暗含對時局與權力的諷喻。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理