句 其四

作者： 繆瑜（宋） 體裁：五言絕句

全宋詩熱度：
★★★☆☆
繆瑜作品熱度：
★★★★☆

詩歌內容

勳業轉悠悠。

xūn yè zhuǎn yōu yōu。

ㄒㄩㄣ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄡ ㄧㄡ。

白話文翻譯

功勳事業，在時光中流轉，變得悠遠而渺茫。

英文翻譯

My deeds of merit drift away, vague and remote.

深度解構

功業悠悠體現歷史周期的無奈認知

詩意解析

詩意概括

抒發功業未成的悠遠感慨

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題： 政治 · 詠志 · 懷古 · 詠志 · 懷古

情感： 惆悵 · 沉鬱 · 悵惘 · 悵惘 · 沉鬱 · 惆悵

意象： 悠悠 · 勳業 · 勳業

語氣： 沉鬱 · 素淡 · 婉約 · 沉鬱 · 婉約

格律

平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

繆瑜生平簡介

繆瑜，南宋文人，生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡在正史中記載極少，僅通過流傳的少量詩作如《遇災報應詩》、《釣臺》等爲人所知，屬於文學史上較爲冷門的作家。其作品主要反映了個人對自然、世事的感懷，在宋代詩壇中影響力有限。

瀏覽繆瑜全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理