句 其八

作者： 繆瑜（宋） 體裁：七言絕句（殘句）

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
繆瑜作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

遊人柳葉蹙鞦韆。

yóu rén liǔ yè cù qiū qiān。

ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄝˋ ㄘㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ。

白話文翻譯

遊人的柳葉眉因盪鞦韆而緊蹙。

英文翻譯

The sightseer's willow-leaf brows are knit, as on the swing she sits.

深度解構

遊樂互動隱含社會交往的認同構建。

詩意解析

詩意概括

刻畫遊人盪鞦韆時柳葉輕搖的春日遊樂場景。

《句 其八》主題、情感、意象與語氣

主題： 宴飲 · 田園 · 愛情 · 田園 · 宴飲 · 愛情

情感： 欣喜 · 悵惘 · 柔情 · 悵惘

意象： 鞦韆 · 柳葉 · 遊人 · 遊人 · 柳葉 · 鞦韆

語氣： 清新 · 婉約 · 纏綿 · 婉約 · 纏綿

格律

平平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。

繆瑜生平簡介

繆瑜，南宋文人，生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡在正史中記載極少，僅通過流傳的少量詩作如《遇災報應詩》、《釣臺》等爲人所知，屬於文學史上較爲冷門的作家。其作品主要反映了個人對自然、世事的感懷，在宋代詩壇中影響力有限。

瀏覽繆瑜全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理