翻手可覆手,曲身成直身。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
牟巘作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
翻過去的手掌可以再覆回來;/ 彎曲的身體能夠重新挺直。
英文翻譯
The palm that turns over can cover it back; / The body that bends can become straight again.
深度解構
以身體隱喻揭示權力博弈中個體命運的周期波動。
詩意解析
詩意概括
以翻覆曲直爲喻,慨嘆世事無常與人生際遇的變幻。
格律
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理